|
Manos Hadjidakis
Deutscher Text auf „Óniro pedión tis gitoniás
Originaltext: Manos Hadjidakis
© Nachdichtung Vera Hewener
Kindertraum
Garten voller Nester
aller Vögel Baldachin
Straße für die Kinder i
mit dem Herz aus Musselin
Was nur schönes Mädchen
sprichst du mit dem Morgenrot
Schaust nur nach den Sternen
wie sie fallen in das Boot
Hinter allem Schweigen
birgt das Haus was du nicht siehst
Spürst du nicht die Liebe
derer du dich ganz entziehst
Garten einer Liebe
voller Blüten des Jasmin
hält ihn auch ein Junge
nur für Schmach für den Ruin
|
