ISBN
 3-86553-203-9
WiKu-Verlag 18,65

Kulturtipps

Literatur

mit Vera Hewener

Autorenlesungen

Literatissimo

Rezitationen

Textausstellungen
 


Vera Hewener
Die Website für Literatur, Kultur und Gesellschaft

Fremdsprachige Gedichte

 

        Fremdsprachige

Gedichte

 

Úrjelek

(Wegzeichen)

A magány pillantásai

(Die Blicke der Einsamkeit)

Hiba a hajtómûben
(Fehler im Getriebe)
 

A mentõugrás
(Der rettende Sprung)
 

Elisabeth et la mort

(Elisabeth und der Tod)

Rue de l’enfance

Straße der Kindheit

Le règne des rues pétrifiés

Steinstraßenzeit

La Primavera
Der Frühling
 

L’Autunno
Der Herbst
 

Fénybe hulló éjszaka

(Nacht fällt ins Licht)

Kék nyomul a szobámba

(Blau drängt sich in meinem Zimmer)

Varázsvesztés

(Entzauberung)

Terre fertile

(Fruchtbares Feld)

Le tango des mot

Tango der Wörter

Créspuscule du Coeur

Tango der Wörter

Faites vos jeux

Mach dein Spiel

L’Estate
Der Sommer
 

L’Inverno

Der Winter

[Home] [Literatur] [Die Poesie] [Metrik] [Versformen] [Gedichtformen] [Strophen] [Gedichte gegen Gewalt und Unterdrückung] [Reisegedichte] [Stadtgedichte] [Frühlingsgedichte] [Sommergedichte] [Herbstgedichte] [Wintergedichte] [Rosengedichte] [Religiöse Lyrik und Texte] [Zeitgedichte] [Gegenwartslyrik] [Musikgedichte] [Bildgedichte] [Fremdsprachige Gedichte] [Ungarische Gedichte] [Französische Gedichte] [Italienische Gedichte] [Weihnachtszeit] [Musiktheater] [Bühnenstücke] [Bücher] [Frühe Gedichtbände] [Prosa] [Wortbilder] [Über mich] [Presseschau] [Auszeichnungen] [Bibliographie]